Re: Use of bind_textdomain_codeset()

[Byrial Jensen <byrial@xxxxxxxx>]

On Sun, Oct 08, 2000 at 17:46:10 +0200, Byrial Jensen wrote:

> > A Dane user will expect å -> aa transliteration while in other parts
> > of the world the ° will simply be dropped: å -> a.  Similar for ü in
> > Swedish which probably should be transliterated ü -> y.  In German it
> > must be ü -> ue.

Or to take your example: How should a user who wishes to have both
Swedish and German translations (LANGUAGE=se:de), and who have not
ü in his charset, get right translitterations for both Swedish and
German messages?

-- 
Byrial
http://home.worldonline.dk/~byrial/
-
Linux-UTF8:   i18n of Linux on all levels
Archive:      http://mail.nl.linux.org/lists/